فصلنامه علمی راهبرد

فصلنامه علمی راهبرد

آسیب‌شناسی کارنامه جمهوری اسلامی ایران در حوزه فرهنگ

نویسنده
عضو هیات علمی دانشگاه تهران، تهران، ایران
10.22034/rahbord.2025.233283
چکیده
انقلاب اسلامی ایران، نقطۀ عطفی در تاریخ تحولات معاصر کشور به‌شمار می‌آید که نه‌تنها ساختار سیاسی و نظام قدرت را دگرگون ساخت، بلکه در عرصه‌های فرهنگی، اجتماعی و ارزشی نیز تغییرات بنیادینی پدید آورد. فرهنگ، به‌عنوان یکی از ارکان اصلی حکمرانی، نقش تعیین‌کننده‌ای در شکل‌دهی به سیاست‌های توسعه و بازتولید سرمایه اجتماعی ایفا می‌کند. بر اساس رویکرد یونسکو، سیاست‌گذاری فرهنگی در مرکز فرآیند توسعه پایدار کشورها قرار دارد؛ ازاین‌رو ارزیابی اثربخشی سیاست‌های فرهنگی مستلزم نگاهی نظام‌مند، واقع‌بینانه و مبتنی بر داده‌های معتبر است. در این چارچوب، بازخوانی کارنامۀ فرهنگی جمهوری اسلامی ایران طی بیش از چهار دهه پس از پیروزی انقلاب، ضرورتی راهبردی برای شناسایی شکاف‌ها، ناکارآمدی‌ها و چالش‌های ساختاری نظام سیاست‌گذاری فرهنگی به شمار می‌رود. پژوهش حاضر با رویکردی توصیفیتحلیلی و بر پایه تحلیل داده‌های اسنادی و مطالعات کتابخانه‌ای، به واکاوی آسیب‌ها و موانع تحقق اهداف فرهنگی انقلاب اسلامی می‌پردازد. نتایج مطالعه بیانگر آن است که عدم انسجام نهادی، ضعف نظام ارزیابی عملکرد فرهنگی، و غلبۀ نگاه سیاسی بر تصمیمات فرهنگی از مهم‌ترین چالش‌هایی است که پویایی فرهنگی و کارآمدی سیاست‌گذاری را با محدودیت مواجه ساخته است. این تحقیق تلاش دارد با نگاهی اصلاح‌گرایانه، زمینه‌ای برای بازاندیشی در الگوهای حکمرانی فرهنگی و تبدیل تهدیدها به فرصت‌های پیش‌برنده فراهم آورد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Pathology of the Islamic Republic of Iran's Performance in the Cultural Sphere

نویسنده English

Mohammad Reza Akhzarian Kashani
Faculty Member, University of Tehran, Tehran, Iran
چکیده English

The Islamic Revolution of Iran represents a pivotal turning point in the country's contemporary history, one that not only transformed the political structure and power system but also brought about profound changes in the cultural, social, and value domains. Culture, as a core pillar of governance, plays a decisive role in shaping development policies and reproducing social capital. From UNESCO's perspective, cultural policy-making lies at the heart of sustainable development; therefore, assessing the effectiveness of cultural policies requires a systematic, evidence-based, and realistic approach. Within this framework, revisiting the cultural performance of the Islamic Republic of Iran over more than four decades since the Revolution is a strategic necessity for identifying institutional gaps, inefficiencies, and structural challenges within the cultural policy system. Employing a descriptive–analytical methodology and drawing on documentary and library-based data, this research explores the obstacles and shortcomings that have hindered the realization of the cultural objectives of the Islamic Revolution. The findings reveal that institutional fragmentation, weak systems for evaluating cultural performance, and the dominance of political considerations over cultural decision-making are among the most critical challenges limiting cultural dynamism and policy effectiveness. Adopting a reform-oriented perspective, this study seeks to provide a foundation for rethinking cultural governance models and transforming structural threats into constructive opportunities for advancement.

کلیدواژه‌ها English

Islamic Revolution of Iran
Cultural Governance
Cultural Policy-Making
Cultural Pathology
Sustainable Development
UNESCO
Institutional Analysis
-      Ashouri, D. (2007). Definitions and Concepts of Culture. Tehran: Agah Publications. [In Persian]
-      Asghandi, A. (2006). An Introduction to the Sociology of Iran. Tehran: Ghomes Publications. [In Persian]
-      Astarian, K. (2002). Methods of Cultural Policy-Making. Tehran: Ketab-e Ashna. [In Persian]
-      Bay-Salami, G. H. (2006). “Culture and Policy-Making in Iran.” Cultural Studies and Communication, 5, 213–234. [In Persian]
-      Cuéllar, J. P. de (1998). Our Creative Diversity (Trans. by a group of translators). Tehran: Iranian National Commission for UNESCO. [In Persian]
-      Ejlali, P. (2000). Cultural Policy and Planning in Iran. Tehran: Aan Publications. [In Persian]
-      Feyrouz Nasiri, A., Abili, K., Karamati, M. R., & Pourkarimi, J. (2024). “Indicators for Evaluating Cultural Policy in Higher Education Institutions: A Comparative Study.” Culture in the Islamic University, 13(46). [In Persian]
-      Hajiani, E. (2021). Monitoring Cultural Organizations in Iran. Tehran: Institute for Culture, Art, and Communication Studies. [In Persian]
-      Hemayoun, M. H., & Jafari, N. (2008). “An Introduction to the Concept and Method of Cultural Policy-Making.” Andishe-ye Modiriyat, 2(2), 5–36. [In Persian]
-      Hosseinli, R. (2000). Principles and Foundations of Cultural Policy in the Islamic Republic of Iran. Tehran: Aan Publications. [In Persian]
-      Kaashi, G. (2000). Authoritarian and Democratic Cultural Policy-Making. Tehran: Center for the Recognition of Islam and Iran. [In Persian]
-      Karimi, A. (2011). An Introduction to the Sociology of Ethnic Diversity: Issues and Theories. Tehran: SAMT Publications. [In Persian]
-      Karimi, M. (2011). Political Culture of Iranian Elites. Tehran: University of Tehran Press. [In Persian]
-      Masoudi Pourfard, M. (2006). Religious Democracy. Qom: Institute of Islamic Culture and Thought, 2nd ed. [In Persian]
-      Mashbaki, A., & Khademi, A. A. (2008). “A Pathological Review of Cultural Policies in Post-Revolutionary Iran.” Cultural Research Letter, 14, 133–178. [In Persian]
-      Mehdi Shakibania, M. (2006). An Overview of the Dimensions of Cultural Engineering Planning. Tehran: Supreme Council of the Cultural Revolution. [In Persian]
-      Mohseni, M. (2002). Introduction to Sociology. Tehran: Doran Publications, 18th Edition. [In Persian]
-      Moqtadaei, M., & Asghandi, A. (2016). “Pathology of Cultural Policy-Making in the Islamic Republic of Iran.” Political Science Quarterly, 12(34), 7–26. [In Persian]
-      Office of Fundamental Governmental Studies, Iranian Parliament Research Center. (2013). Public Policy and Policy Research: The Nature of Public Policy-Making. Tehran: IPRC. [In Persian]
-      Pahlavan, C. (2003). Cultural Studies. Tehran: Ghatreh Publications. [In Persian]
-      Research on the Pathology of the Development of Religious Culture. (2003). Arsh-Pazhouh Cultural Institute, Office for the Study of Religious Culture Development. [In Persian]
-      Rahnamayi, S. A. (n.d.). “Cultural Pathology.” Ma'refat Journal, 30, 31. [In Persian]
-      Salehi Amiri, S. R., & Azimi Dowlat-Abadi, E. (2008). Cultural Planning in Iran. Tehran: Institute for Culture, Art, and Communication. [In Persian]
-      Scheim, E. (1985). Organizational Culture and Leadership. MIT Press.
-      Tabarsi, G. (2006). Explaining the Challenges of Cultural Policy-Making. Ed. M. Vahid. Tehran: Baz Publications. [In Persian]
-      The Secretariat of the Supreme Council of the Cultural Revolution. (1992). Principles of Cultural Policy of the Islamic Republic of Iran. Tehran. [In Persian]
-      UNESCO. (1982). World Conference on Cultural Policies (MONDIACULT). Mexico City: UNESCO.
-      Vahid, M. (2003). Policy-Making and Culture in Contemporary Iran. Tehran: Baz Publications. [In Persian]
-      Vahid, M. (2007). “A Discussion on Cultural Policy-Making.” Policy Quarterly, 37(3), 287–306. [In Persian]
-      Vakili Naqibzadeh, A. (2010). An Introduction to Political Sociology. Tehran: SAMT Publications, 8th ed. [In Persian]
-      Vakili Naqsh, A. (2015). Designing an Evaluation Model for Foresight Methods in the Cultural Policy Cycle. PhD Dissertation, University of Tehran. [In Persian]
-      Zakaei, S., & Shafiei, M. (2010). “Anatomy of Cultural Policy-Making in the Islamic Republic of Iran.” Cultural Studies and Communication Quarterly, 20, 77–120. [In Persian]
-       Geertz, C. (1973). The Interpretation of Cultures. New York: Basic Books.

  • تاریخ دریافت 03 خرداد 1404
  • تاریخ بازنگری 07 مرداد 1404
  • تاریخ پذیرش 01 مهر 1404