تأملی انتقادی در باب نظریه انحطاط ایران و راه برون‌رفت از آن

نویسندگان

چکیده

مقاله حاضر با اذعان به این امر که نظریه انحطاط تاریخی ایران از نظر تفحص در مبادی فکری و تاریخ اندیشه ایران‌زمین اهمیت به سزایی دارد، درصدد سنجش این نظریه از نظر انسجام درونی و قابلیت توضیح‌دهندگی تحولات تاریخی است. به عبارت دیگر با فرض اعتبار گزاره انحطاط به مثابه مفهومِ توضیح‌دهنده وضعیت ایرانیان در دو سده اخیر (که التزام به مبانی معرفتی تجدد و اصل پیشرفت و نگاه به تاریخ و تاریخ اندیشه در ایران از سکوی تجدد اروپایی را به عنوان پیش‌فرض بنیادی پیش می‌کشد) به تأمل و نقد رویکرد و ره‌آورد نظریه انحطاط می‌پردازد. روش پژوهشی این مقاله، تفسیر متن است که بر خودبنیادی ذاتی متن به عنوان شرط لازم فهم آن تأکید دارد. نتیجه‌گیری مقاله آن است که اگرچه رهیافت طباطبایی در نظریه انحطاط (به جهت تأمل عمیق در تاریخ تفکر حوزه تمدنی ایران) بصیرت‌بخش است و بانی آن توانسته تاریخ اندیشه و به‌ویژه اندیشه سیاسی در ایران را در چارچوب یک طرح پژوهشی جامع به دقت مورد بررسی قرار دهد، با این حال، این نظریه فاقد انسجام درونی است و برخلاف مدعای واضع آن، در مواردی به تبیین‌های جامعه‌شناسانه راه می‌برد. این نظریه با ارائه روایتی کلان‌نگر از تاریخ، مشکلات امروزین جامعه ایران را به یورش مغولان در هشتصد سال قبل و زوال نظری فلسفه و اندیشه سیاسی متعاقب آن نسبت می‌دهد. نظریه انحطاط ایران ضمن کم‌التفاتی به مبنای نظری دین‌بنیاد حوزه تمدن ایرانی، فلسفه سیاسی را به عنوان عامل زیربنایی و تعیین‌کننده سایر عرصه‌های حیات اجتماعی می‌داند و راه رهایی را در تعابیر مناقشه‌برانگیزی چون "تأسیس تجدد فلسفی از مجرای نقادی سنت" جستجو می‌کند. نتیجه‌گیری مقاله این است که روایت طباطبایی به لحاظ اتکا و ابتنای بر متن‌های کلاسیک، ارزش آکادمیک والایی دارد، اما از نظر ارائه راه عملی و ممکن، سخت ناتوان و مبهم به نظر می‌رسد. پیشنهاد مقاله این است که هر نوع تبیین نظریه انحطاط در مورد تاریخ ایران بیش از هر چیز باید فراز و فرودهای تفکر دینی را مدنظر قرار دهد

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

A Critical Deliberation on Theory of Iranian Decline and How to Roll Back It

چکیده [English]

This article confirms that historical Iranian decline theory (HIDT), on the basis of deliberation on the intellectual origins and history of thought in Iran, is of much importance. But we want to examine the internal competency of decline theory, its approach and conclusions. Our method in this article is hermeneutic based on the interpretation of the critical concept of the theory. We have tried to discover and understand the meaning and applications of the text written by Javad Tabatabee which forms the basic tenets of this theory. This article concludes that Tabatabaee`s approach in the theory of Iranian decline, from the viewpoint of an in-depth study of intellectual history of Iran, is of great importance but it lacks internal cohesion and contrary to the main concern of its founder, this theory resorts to sociological explanations. Also, the theory of Iranian decline is a holistic narration of the history of Iran and Tabatabaee has attributed the contemporary dilemmas of Iran to Mongols’ attacks on Iran 800 years ago. The theory of Iranian decline doesn’t pay serious and enough attention to the basic role of religion in Iranian civilization, especially after the enterance of Islam to Iran. In addition, Tabatabaee believes that political philosophy is the most important approach to understanding Iranian social affairs and other approaches seem to be very superficial. Advancing decline theory as a way for rolling back historical decline should be based on explaining philosophical modernity through the critique of tradition.;
Tabtabaee has not described the role and situation of thoughts in ancient Iran, as well as the status of Islamic thinking and Greek philosophy in Iranian modernity. After all, we conclude that Tabatabaee is an excellent researcher for carrying out in-depth deliberation on classic texts but the political application of his theory has proved to be very ambiguous.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Decline
  • Political Thought
  • Iran-Shahr
  • philosophical modernity
  • political philosophy